Translated Labs

YOU SAID:

Ironic isn't it he can stop others from dying but not himself

INTO JAPANESE

彼は自身が死んでから他を停止することができますそれ皮肉なことではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not, it can stop others from the dead he himself ironically.

INTO JAPANESE

それはない、それは死者の中から他の人を止めることができます彼自身皮肉なことに。

BACK INTO ENGLISH

It is not, it can stop another person from the dead he himself ironically.

INTO JAPANESE

それはない、それは死者の中から他の人を停止することが彼自身皮肉なことに。

BACK INTO ENGLISH

It is not, it is to stop other people from the dead himself, ironically.

INTO JAPANESE

それはない、それは他を停止するには、自身の皮肉なことに死者の中から人々 します。

BACK INTO ENGLISH

To stop it, it is not itself ironically from dead people.

INTO JAPANESE

それを止めるには、それ自体はない皮肉なことに死んだ人々 からです。

BACK INTO ENGLISH

To turn it off, it itself is ironically not dead people.

INTO JAPANESE

それをオフにするには、自体は皮肉なことに死んだ人です。

BACK INTO ENGLISH

To disable it, itself is ironically dead people.

INTO JAPANESE

それを無効にするには、それ自体は皮肉なことに死んだ人です。

BACK INTO ENGLISH

To disable it, it itself is ironically dead people.

INTO JAPANESE

無効にすることをそれ自体が皮肉なことに死んだ人。

BACK INTO ENGLISH

To disable itself, ironically dead.

INTO JAPANESE

皮肉なことに死んだ自体を無効にします。

BACK INTO ENGLISH

Disables itself ironically died.

INTO JAPANESE

皮肉なことに死亡自体を無効にします。

BACK INTO ENGLISH

Ironic that disable the death itself.

INTO JAPANESE

皮肉なことは死そのものを無効にします。

BACK INTO ENGLISH

Disabled death itself is ironic.

INTO JAPANESE

死そのものは皮肉なことは無効です。

BACK INTO ENGLISH

Death itself is not ironic.

INTO JAPANESE

死そのものは皮肉なことではありません。

BACK INTO ENGLISH

Death itself is not ironic.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
11Aug09
2
votes
11Aug09
1
votes