YOU SAID:

Is a tiny flea breathing on me? Cuz' it feels like a tiny little flea is breathing on me.

INTO JAPANESE

私に小さなノミが呼吸していますか？私は小さなノミが呼吸しているように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Is there little flea breathing on me? I feel like a small flea breathing.

INTO JAPANESE

私にはノミの呼吸はほとんどありませんか？私は小さなノミの呼吸のように感じる。

BACK INTO ENGLISH

Is there little flea breathing to me? I feel like a breath of small fleas.

INTO JAPANESE

私にはノミの呼吸はほとんどありませんか？私は小さなノミの息のように感じる。

BACK INTO ENGLISH

Is there little flea breathing to me? I feel like the breath of a small flea.

INTO JAPANESE

私にはノミの呼吸はほとんどありませんか？私は小さなノミの息のように感じる。

BACK INTO ENGLISH

Is there little flea breathing to me? I feel like the breath of a small flea.