YOU SAID:

is anyone else stuck here on the bored button?

INTO JAPANESE

退屈したボタンに他の誰かがここに引っかかっていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is someone else stuck here on a bored button?

INTO JAPANESE

他の誰かが退屈したボタンにこだわっていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is someone else stuck on a boring button?

INTO JAPANESE

他の誰かが退屈なボタンに引っかかっていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is someone else stuck on a boring button?