YOU SAID:

Is 'Ella' actually a hot single near me, looking for a friend.

INTO JAPANESE

「エラ」は実際に私の近くのホットなシングルで、友達を探しています。

BACK INTO ENGLISH

"Ella" is actually a hot single near me, looking for friends.

INTO JAPANESE

「エラ」は実は私の近くで友達を探しているホットなシングルです。

BACK INTO ENGLISH

"Ella" is actually a hot single looking for friends near me.

INTO JAPANESE

「エラ」は実は私の近くの友達を探しているホットなシングルです。

BACK INTO ENGLISH

"Ella" is actually a hot single looking for a friend near me.

INTO JAPANESE

「エラ」は実は私の近くの友達を探しているホットなシングルです。

BACK INTO ENGLISH

"Ella" is actually a hot single looking for a friend near me.