YOU SAID:

Is fuel efficiency really what we need most desperately? I say that what we really need is a car that can be shot when it breaks down.

INTO JAPANESE

燃費は本当に我々 が最も切実に必要なものですか。私は、私たちが本当に必要なものはそれが故障したときに撮影できる車であることを言います。

BACK INTO ENGLISH

What do we most desperately need is the fuel consumption? Says that the cars can be shot when I broke it, what we really need.

INTO JAPANESE

何最も切実に必要燃料消費量ですか?私たちが本当に必要なもの、それを破ったときに、車を撮影できることを言います。

BACK INTO ENGLISH

What is most desperately needed fuel consumption or? say what we really need, and you can shoot the car when it broke.

INTO JAPANESE

何が最も切実に必要な燃料消費料量または?私たちが本当に必要と言うし、それを破ったときに車を撃つことができます。

BACK INTO ENGLISH

What is most urgently needed fuel consumption or? you can shoot the car and say we really need when it broke.

INTO JAPANESE

何が最も緊急に必要な燃料消費料量または?車を撮影し、それが壊れたとき、私たちは本当に必要と言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

What is most urgently needed fuel consumption or? you can say when taking a vehicle and it broke, we really need.

INTO JAPANESE

何が最も緊急に必要な燃料消費料量または?車両を撮影するときも、それを壊した本当に必要があります。

BACK INTO ENGLISH

What is most urgently needed fuel consumption or? even when taking the vehicle, broke it really should.

INTO JAPANESE

何が最も緊急に必要な燃料消費料量または?車両を撮影するときも壊したそれ本当にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

What is most urgently needed fuel consumption or? broke when taking a vehicle that really should be.

INTO JAPANESE

何が最も緊急に必要な燃料消費料量または?車両を撮影する必要があります本当に破った。

BACK INTO ENGLISH

What is most urgently needed fuel consumption or? you have to shoot the vehicle really broke.

INTO JAPANESE

何が最も緊急に必要な燃料消費料量または?あなたは本当に壊れた車両を撮影しています。

BACK INTO ENGLISH

What is most urgently needed fuel consumption or? you are taking really broken vehicle.

INTO JAPANESE

何が最も緊急に必要な燃料消費料量または?本当に壊れた車を取っています。

BACK INTO ENGLISH

What is most urgently needed fuel consumption or? are taking the car really broken.

INTO JAPANESE

何が最も緊急に必要な燃料消費料量または?本当に壊れた車を取っています。

BACK INTO ENGLISH

What is most urgently needed fuel consumption or? are taking the car really broken.