YOU SAID:

Is hilarity supposed to ensue? Should I be concerned?

INTO JAPANESE

華やかさは続いて起こるのでしょうか？私は心配するべきですか？

BACK INTO ENGLISH

Will the glamorousness follow on? Should I worry?

INTO JAPANESE

華やかさは続きますか？私は心配するべきですか？

BACK INTO ENGLISH

Is the glitz going on? Should I worry?

INTO JAPANESE

グリッツは続いていますか？私は心配するべきですか？

BACK INTO ENGLISH

Is grits continuing? Should I worry?

INTO JAPANESE

グリットは続いていますか？私は心配するべきですか？

BACK INTO ENGLISH

Is grit continuing? Should I worry?

INTO JAPANESE

グリットは続いていますか？私は心配するべきですか？

BACK INTO ENGLISH

Is grit continuing? Should I worry?