YOU SAID:

[...]is inhabited far and wide by creatures called POKéMON.

INTO JAPANESE

[...]ポケモンと呼ばれる生き物が広く生息しています。

BACK INTO ENGLISH

[...] Is a widely inhabited creatures called Pokémon.

INTO JAPANESE

[...]ポケモンと呼ばれる広く居住された生き物です。

BACK INTO ENGLISH

[...] It is a widespread living creatures called Pokémon.

INTO JAPANESE

[...]ポケモンと呼ばれる広範な生き物です。

BACK INTO ENGLISH

[...] It is an extensive creatures called Pokémon.

INTO JAPANESE

[...]ポケモンと呼ばれる広範な生き物です。

BACK INTO ENGLISH

[...] It is an extensive creatures called Pokémon.