YOU SAID:

Is is too late now to say.... SIKE

INTO JAPANESE

今言うには遅すぎます.... SIKE

BACK INTO ENGLISH

It's too late to say right now .... SIKE

INTO JAPANESE

今言うのは遅すぎる…。SIKE

BACK INTO ENGLISH

It's too late now ... SIKE

INTO JAPANESE

もう遅い

BACK INTO ENGLISH

- It's too late.

INTO JAPANESE

- もう遅い

BACK INTO ENGLISH

- I shouldn't have let you come.

INTO JAPANESE

- もう遅い

BACK INTO ENGLISH

- I shouldn't have let you come.