YOU SAID:
Is it because I didn't make you a cup of coffee this morning?
INTO JAPANESE
今朝コーヒーを一杯にしなかったからでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
Is it because I did not fill the coffee this morning?
INTO JAPANESE
今朝コーヒーを入れなかったからでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
Is it because I did not put in coffee this morning?
INTO JAPANESE
今朝コーヒーを入れなかったからでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
Is it because I did not put in coffee this morning?
That's deep, man.