YOU SAID:

is it just me or is your hand really small

INTO JAPANESE

それは私だけですか、それともあなたの手は本当に小さいですか

BACK INTO ENGLISH

Is it just me or do you have really small hands

INTO JAPANESE

それは私だけですか、それとも本当に小さな手ですか

BACK INTO ENGLISH

Is it just me or are my hands really small

INTO JAPANESE

それは私だけですか、それとも私の手は本当に小さいですか

BACK INTO ENGLISH

Is it just me or do my hands really small

INTO JAPANESE

それは私だけですか、それとも私の手は本当に小さいですか

BACK INTO ENGLISH

Is it just me or do my hands really small