YOU SAID:

Is it normal for my bag of potatoes to grow legs and start flopping around?

INTO JAPANESE

ジャガイモの袋が足を伸ばしてバタバタし始めるのは普通ですか?

BACK INTO ENGLISH

Is it normal for the potato sack to stretch its legs and start flapping?

INTO JAPANESE

じゃがいもの袋が足を伸ばしてバタバタするのは正常ですか?

BACK INTO ENGLISH

Is it normal for a bag of potatoes to stretch its legs and flap around?

INTO JAPANESE

ジャガイモの袋が足を伸ばしてバタバタするのは普通ですか?

BACK INTO ENGLISH

Is it normal for a potato sack to stretch its legs and flap around?

INTO JAPANESE

じゃがいもの袋が足を伸ばしてバタバタするのは普通ですか?

BACK INTO ENGLISH

Is it normal for a bag of potatoes to stretch its legs and flap around?

INTO JAPANESE

ジャガイモの袋が足を伸ばしてバタバタするのは普通ですか?

BACK INTO ENGLISH

Is it normal for a potato sack to stretch its legs and flap around?

INTO JAPANESE

じゃがいもの袋が足を伸ばしてバタバタするのは普通ですか?