YOU SAID:

Is it right or wrong to correctly unbend many tails?

INTO JAPANESE

それが正しいか正しく多くのツインテールをベンド解除するは間違いですか。

BACK INTO ENGLISH

Do it right, many twin unbend wrong?.

INTO JAPANESE

右のそれを行う、多くのツインが間違ってベンド解除か。

BACK INTO ENGLISH

Wrong, do it right, many twin, unbend.

INTO JAPANESE

間違っている、それを右、多くのツイン、ベンド解除。

BACK INTO ENGLISH

It is a wrong right, many twin and unbending.

INTO JAPANESE

それは間違っている権利で、多くはツインと曲がらない。

BACK INTO ENGLISH

It is right that wrong, many twin and inflexible.

INTO JAPANESE

正しいこと、間違って多くツイン、強いです。

BACK INTO ENGLISH

Right, wrong, the stronger twin, many are.

INTO JAPANESE

右、間違っている、強いツインが多い。

BACK INTO ENGLISH

Right, wrong, the stronger twin.

INTO JAPANESE

右、間違っているより強力なツイン。

BACK INTO ENGLISH

Twin powerful right and wrong.

INTO JAPANESE

ツイン強力な権利と間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Twin powerful right and wrong.