YOU SAID:

Is it to late now to say sorry.

INTO JAPANESE

それ後半に今言うことです申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

Late to say now that it is sorry.

INTO JAPANESE

後半と言う今ではそれは残念です。

BACK INTO ENGLISH

Now late and say that it is unfortunate.

INTO JAPANESE

今後半幸運だと言う。

BACK INTO ENGLISH

I say lucky now.

INTO JAPANESE

私は今幸運言います。

BACK INTO ENGLISH

I say good luck now.

INTO JAPANESE

私は今幸運を言います。

BACK INTO ENGLISH

I say good luck now.