YOU SAID:

Is it unlikely that this makes sense

INTO JAPANESE

それはこの理にかなっている可能性が高い

BACK INTO ENGLISH

It is likely this makes sense

INTO JAPANESE

この理にかなってそうです。

BACK INTO ENGLISH

This makes sense, it is.

INTO JAPANESE

これは、理にかなって、それは。

BACK INTO ENGLISH

This makes sense, it is.