YOU SAID:
Is killing turtles illegal in France?
INTO JAPANESE
フランスで違法なカメを殺しているか。
BACK INTO ENGLISH
What is killing the turtles is illegal in France.
INTO JAPANESE
カメを殺す何がフランスでは違法ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Don't kill turtles and what is illegal in France.
INTO JAPANESE
カメを殺すことはありません、何はフランスでは違法ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Do not kill the turtles, what is not illegal in France.
INTO JAPANESE
何がフランスで違法ではない、カメを殺すはありません。
BACK INTO ENGLISH
What is not illegal in France, do not kill turtles.
INTO JAPANESE
フランスでは違法ではないが、カメを殺さないでください。
BACK INTO ENGLISH
It is not illegal in France, but please do not kill the turtle.
INTO JAPANESE
フランスでは違法ではありませんが、カメを殺さないでください。
BACK INTO ENGLISH
It is not illegal in France, but please do not kill the turtle.
Come on, you can do better than that.
