YOU SAID:

is that blood on me or blush

INTO JAPANESE

あの血は私の上にいるのか、それとも赤面するのか

BACK INTO ENGLISH

Is that blood on me or blushing?

INTO JAPANESE

あの血は私の上にいるのか、それとも赤面しているのか？

BACK INTO ENGLISH

Is that blood on me or is it blushing?

INTO JAPANESE

その血は私にか？

BACK INTO ENGLISH

Is that blood to me?

INTO JAPANESE

あの血は私に？

BACK INTO ENGLISH

Is that blood to me?