YOU SAID:
Is that the least patriotic thing you even said?
INTO JAPANESE
それはあなたが言った中で最も愛国心が弱いことですか？
BACK INTO ENGLISH
Is it the least patriotic you have said?
INTO JAPANESE
それはあなたが言った中で最も愛国心が強いですか？
BACK INTO ENGLISH
Is it the most patriotic you have said?
INTO JAPANESE
それはあなたが言った中で最も愛国心が強いですか？
BACK INTO ENGLISH
Is it the most patriotic you have said?
That didn't even make that much sense in English.
