YOU SAID:
Is that your boyfriend hes kind of cute
INTO JAPANESE
あなたの彼氏はちょっとかわいいですか
BACK INTO ENGLISH
Is your boyfriend a little cute
INTO JAPANESE
あなたの彼氏は少しかわいいですか
BACK INTO ENGLISH
Is your boyfriend a little cute
That didn't even make that much sense in English.