YOU SAID:
is the destiny of mankind controlled by some transcendental entity or law?
INTO JAPANESE
いくつかの超越的なエンティティまたは法律によって制御される人類の運命は?
BACK INTO ENGLISH
The fate of humanity is controlled by some transcendent entity or law?
INTO JAPANESE
人類の運命は、いくつかの超越的な存在や法律によって制御されますか。
BACK INTO ENGLISH
Human destiny is controlled by some transcendent presence and law?
INTO JAPANESE
人間の運命は、いくつかの超越的な存在や法律によって制御されますか。
BACK INTO ENGLISH
Human destiny is controlled by some transcendent presence and law?
You've done this before, haven't you.
