YOU SAID:

Is the gas station behind the outback steakhouse or the movie theater?

INTO JAPANESE

アウトバックステーキハウスや映画館の後ろのガソリンスタンドですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it a gas station behind the outback steak house or cinema?

INTO JAPANESE

アウトバックのステーキハウスや映画の後ろのガソリンスタンドですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it a gas station behind an outback steak house or a movie?

INTO JAPANESE

アウトバックステーキハウスや映画の後ろのガソリンスタンドですか？

BACK INTO ENGLISH

Outback Steak house or gas station behind the movie?

INTO JAPANESE

アウトバック ・ ステーキハウスや映画の背後にあるガソリン スタンドですか。

BACK INTO ENGLISH

Is the gas station behind the Outback Steakhouse or movie?

INTO JAPANESE

アウトバック・ステーキハウスや映画の後ろのガソリンスタンドですか？

BACK INTO ENGLISH

Outback Steakhouse or film behind the gas station?

INTO JAPANESE

アウトバック ・ ステーキハウスやガソリン スタンドの背後にある映画ですか。

BACK INTO ENGLISH

Is the movie behind the Outback Steakhouse or gas stations?

INTO JAPANESE

アウトバックステーキハウスやガソリン スタンドの背後にある映画ですか。

BACK INTO ENGLISH

Is the movie behind the Outback Steakhouse or gas stations?