Translated Labs
YOU SAID:
is the pious loved by the gods because it is pious, or is it pious because it is loved by the gods
INTO JAPANESE
信心深い愛されている神々 は、信心深いかそれのため敬虔な神によって愛されるために
You've done this before, haven't you.