YOU SAID:

Is the real life, or is this just fantasy

INTO JAPANESE

本当の人生ですか、これはちょうど幻想です

BACK INTO ENGLISH

Is this just fantasy in real life?

INTO JAPANESE

このだけファンタジーと現実の生活では

BACK INTO ENGLISH

This just in fantasy and real life

INTO JAPANESE

これだけでファンタジーと現実の生活で

BACK INTO ENGLISH

Is this just fantasy and real life

INTO JAPANESE

これはちょうどファンタジーと現実の人生

BACK INTO ENGLISH

This is just fantasy and real life

INTO JAPANESE

これはただのファンタジーと実際の生活

BACK INTO ENGLISH

This is just fantasy and real life