YOU SAID:

Is there anything fun or something I would enjoy that’s not entertaining I can do?

INTO JAPANESE

私は楽しむことができない楽しさや何かがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you have fun or something I can not enjoy?

INTO JAPANESE

あなたは楽しいことや楽しむことができないことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you have something you can not enjoy or enjoy?

INTO JAPANESE

あなたが楽しむことも楽しむこともできないものはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there something you can not enjoy or enjoy?

INTO JAPANESE

あなたが楽しむことも楽しむこともできないものはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there something you can not enjoy or enjoy?