YOU SAID:

is there balance in language or will equilibrium never be achieved by the likes of the human race

INTO JAPANESE

言語のバランスが取れているか、人類の同類の人々によって平衡が達成されることはない

BACK INTO ENGLISH

Language Balanced or Balanced by People Like Humanity Not Achieved

INTO JAPANESE

達成されていない人類のような人々によってバランスのとれたまたはバランスのとれた言語

BACK INTO ENGLISH

Balanced or balanced language by people like humanity not achieved

INTO JAPANESE

人類のような人々によるバランスの取れた、またはバランスの取れた言語

BACK INTO ENGLISH

Balanced or balanced language by people like humanity

INTO JAPANESE

人類のような人々によるバランスの取れた、またはバランスの取れた言語

BACK INTO ENGLISH

Balanced or balanced language by people like humanity