YOU SAID:

is there no rest for the wicked

INTO JAPANESE

ない、悪いの休憩

BACK INTO ENGLISH

Not bad the rest

INTO JAPANESE

悪くはない残りの部分

BACK INTO ENGLISH

It's part of the rest is bad

INTO JAPANESE

それの残りの部分の一部が悪い

BACK INTO ENGLISH

Some of the rest of it is bad

INTO JAPANESE

それの残りの部分のいくつかは悪い

BACK INTO ENGLISH

Some of the rest of it is bad