YOU SAID:

"...Is this a bad future? It seems more benign."

INTO JAPANESE

「……これは悪い未来なのか？ むしろ穏やかな未来のようだ。」

BACK INTO ENGLISH

"...Is this a bad future? It seems like a peaceful one."

INTO JAPANESE

「……これは悪い未来なのか？ 一見、平和な未来のように見えるが。」

BACK INTO ENGLISH

"...Is this a bad future? At first glance, it looks like a peaceful future."

INTO JAPANESE

「……これは悪い未来なのか？一見、平和な未来に見えるが。」

BACK INTO ENGLISH

"...Is this a bad future? At first glance, it looks like a peaceful future."