YOU SAID:

Is this a weapon to surpass Metal Gear?

INTO JAPANESE

これはメタルギアを上回る武器ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this a weapon over metal gear?

INTO JAPANESE

これはメタルギアよりも武器ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this a weapon better than Metal Gear?

INTO JAPANESE

これはメタルギアよりも優れた武器ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this a better weapon than Metal Gear?

INTO JAPANESE

これはメタルギアより優れた武器ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this a better weapon than Metal Gear?