YOU SAID:

Is this everything you expected it to be?

INTO JAPANESE

これはあなたが期待したすべてですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this all you expected?

INTO JAPANESE

期待したのはこれだけですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this the only thing I expected?

INTO JAPANESE

これが私が期待した唯一のものですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this the only one I expected?

INTO JAPANESE

これは私が期待した唯一のものですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this the only one I expected?