YOU SAID:

is this my father who has returned from the war

INTO JAPANESE

これは、戦争から戻ってきた父は、します。

BACK INTO ENGLISH

He came back from the war.

INTO JAPANESE

彼は戦争から戻ってきた。

BACK INTO ENGLISH

He came back from the war.