YOU SAID:

Is this some kind of lesbian relationship?

INTO JAPANESE

これはレズビアンの関係のいくつかの種類ですか。

BACK INTO ENGLISH

This is the kind of lesbian relationships?

INTO JAPANESE

これは、レズビアンの関係の種類は?

BACK INTO ENGLISH

This is the kind of lesbian relationship?

INTO JAPANESE

これは、レズビアン関係の種類は?

BACK INTO ENGLISH

This is the kind of lesbian relationship?