YOU SAID:

is this something you find or something that isn't

INTO JAPANESE

これはあなたが見つけたものですか、そうでないものですか

BACK INTO ENGLISH

Is this what you found or what you don't

INTO JAPANESE

これはあなたが見つけたものですか、それともあなたが見つけていないものですか

BACK INTO ENGLISH

Is this what you found or what you didn't find

INTO JAPANESE

これはあなたが見つけたものですか、それとも見つけられなかったものですか

BACK INTO ENGLISH

Is this what you found or what you didn't find