YOU SAID:

is this the real life is this just fantasy

INTO JAPANESE

これは本当の人生はこれだけのファンタジーです

BACK INTO ENGLISH

This is real fantasy is only this fantasy

INTO JAPANESE

これは本当のファンタジーですこのファンタジーだけです

BACK INTO ENGLISH

This is a real fantasy Only this fantasy is

INTO JAPANESE

これは本当のファンタジーですこのファンタジーだけが

BACK INTO ENGLISH

This is a real fantasy Only this fantasy

INTO JAPANESE

これは本当のファンタジーですこのファンタジーだけ

BACK INTO ENGLISH

This is a real fantasy Only this fantasy