YOU SAID:

is this the real life... or just a fanatasy

INTO JAPANESE

これが本当の人生なのか、それとも単なる狂信なの

BACK INTO ENGLISH

Is this real life or just fanaticism

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか、それとも単なる狂信ですか

BACK INTO ENGLISH

Is this real life or just fanaticism?

INTO JAPANESE

これは現実の生活ですか、それとも単なる狂信ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this real life or just fanaticism?