YOU SAID:

Isolated, I succumb to the weight of the world Separated, I fall from the sky Is this death or rebirth? Falling back to the earth

INTO JAPANESE

分離、分離の世界の重さに負ける私、私はから落ちる空はこの死や再生? 地球に戻る

BACK INTO ENGLISH

I succumb to the weight of the world of separation and isolation from the sky falling death and regeneration? Return to Earth

INTO JAPANESE

私は空の落下死と再生から分離および分離の世界の重さに屈するか。地球に帰還します。

BACK INTO ENGLISH

I succumb to the weight of the world of separation and isolation from the sky falling death and rebirth? Returning to the Earth.

INTO JAPANESE

私は空の落下死と再生から分離および分離の世界の重量に屈するか。地球に帰還。

BACK INTO ENGLISH

I succumb to the weight of the world of separation and isolation from the sky falling death and rebirth? Returning to the Earth.