YOU SAID:

israel is not defending itself by bombing children.

INTO JAPANESE

イスラエルは子供たちを爆撃することで国を守っているわけではない。

BACK INTO ENGLISH

Israel does not protect itself by bombing children.

INTO JAPANESE

イスラエルは子供たちを爆撃することで自分たちを守っているわけではない。

BACK INTO ENGLISH

Israel is not protecting itself by bombing children.

INTO JAPANESE

イスラエルは子供たちを爆撃することで自らを守っているわけではない。

BACK INTO ENGLISH

Israel is not protecting itself by bombing children.