YOU SAID:

israel is the true country, not palestine the jewish men and women were forced to migrate after years of abuse, and the land is rightfully theirs

INTO JAPANESE

イスラエルは本当の国であり、パレスチナ人ではなく、ユダヤ人の男性と女性は何年にもわたる虐待の後に移住を余儀なくされました、そして土地は当然彼らのものです

BACK INTO ENGLISH

Israel is a real country, not Palestinians, Jewish men and women were forced to relocate after years of abuse, and the land is of course theirs.

INTO JAPANESE

イスラエルはパレスチナ人ではなく本物の国であり、ユダヤ人の男性と女性は何年にもわたる虐待の後に移住を余儀なくされました、そして土地はもちろん彼らのものです。

BACK INTO ENGLISH

Israel is a real country, not a Palestinian, Jewish men and women have been forced to relocate after years of abuse, and the land is of course theirs.

INTO JAPANESE

イスラエルはパレスチナ人ではなく本物の国であり、ユダヤ人の男性と女性は何年にもわたる虐待の後に移住を余儀なくされており、その土地はもちろん彼らのものです。

BACK INTO ENGLISH

Israel is a real country, not a Palestinian, and Jewish men and women have been forced to relocate after years of abuse, and the land is of course theirs.

INTO JAPANESE

イスラエルはパレスチナ人ではなく本物の国であり、ユダヤ人の男性と女性は何年にもわたる虐待の後に移住を余儀なくされており、その土地はもちろん彼らのものです。

BACK INTO ENGLISH

Israel is a real country, not a Palestinian, and Jewish men and women have been forced to relocate after years of abuse, and the land is of course theirs.