YOU SAID:
It's a beautiful day in the neighborhood, a beautiful day for a neighbor. Would you be mine, could you be mine, would you be my neighbor?
INTO JAPANESE
それは近所の美しい日、隣人にとって美しい日です。あなたは私のものになりますか、あなたは私のものになりますか、あなたは私の隣人になりますか？
BACK INTO ENGLISH
It's a beautiful day in the neighborhood, a beautiful day for neighbors. Will you be mine, will you be mine, will you be my neighbor?
INTO JAPANESE
それは近所の美しい日、隣人にとって美しい日です。あなたは私のものになりますか、あなたは私のものになりますか、あなたは私の隣人になりますか？
BACK INTO ENGLISH
It's a beautiful day in the neighborhood, a beautiful day for neighbors. Will you be mine, will you be mine, will you be my neighbor?
That didn't even make that much sense in English.
