YOU SAID:
It's a Big house. It's weird I only ever see two of you. Almost like the studio couldn't afford another X-Man.
INTO JAPANESE
大きな家です。二人しか会えないのは変だ。スタジオが別のX-Manを買う余裕がなかったように。
BACK INTO ENGLISH
It's a big house. It's strange that only two people can meet. Like the studio couldn't afford another X-Man.
INTO JAPANESE
大きな家です。二人しか会えないのは不思議です。スタジオのように、別のX-Manを買う余裕はありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
It's a big house. It is strange that only two people can meet. I couldn't afford another X-Man like in the studio.
INTO JAPANESE
大きな家です。二人しか会えないのは不思議です。スタジオのように別のX-Manを買う余裕はありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
It's a big house. It is strange that only two people can meet. I couldn't afford to buy another X-Man like in the studio.
INTO JAPANESE
大きな家です。二人しか会えないのは不思議です。スタジオのように別のX-Manを買う余裕はありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
It's a big house. It is strange that only two people can meet. I couldn't afford to buy another X-Man like in the studio.
Well done, yes, well done!
