YOU SAID:

"IT'S A FIGURE OF SPEECH, MORTY! THEY'RE BUREAUCRATS, AND I DON'T RESPECT THEM!"

INTO JAPANESE

「それはスピーチのフィギュアです、モーティ!彼らは官僚で、私は彼らを尊敬していません!

BACK INTO ENGLISH

"It's a figure of speech, Morty!

INTO JAPANESE

ああ　言葉のあやか

BACK INTO ENGLISH

Oh,it's a figure of speech.

INTO JAPANESE

ああ　言葉のあやか

BACK INTO ENGLISH

Oh,it's a figure of speech.