YOU SAID:

It's a great chance to show my soft side. SHUT UP YOU LITTLE BRAT!

INTO JAPANESE

私のやわらかい面を見せる絶好の機会です。あなたのリトルブラットを締めなさい！

BACK INTO ENGLISH

It is a great opportunity to show off my soft side. Tighten your little brat!

INTO JAPANESE

私のやわらかい面を引き立たせる絶好の機会です。あなたの小さなガキを締めます！

BACK INTO ENGLISH

It is a great opportunity to show off my soft side. I will tighten your small brat!

INTO JAPANESE

私のやわらかい面を引き立たせる絶好の機会です。私はあなたの小さなガキを引き締めます！

BACK INTO ENGLISH

It is a great opportunity to show off my soft side. I will tighten your little brat!

INTO JAPANESE

私のやわらかい面を引き立たせる絶好の機会です。私はあなたの小さなガキを引き締めます！

BACK INTO ENGLISH

It is a great opportunity to show off my soft side. I will tighten your little brat!