YOU SAID:

It's a heavy lift with a gift so humbling

INTO JAPANESE

それはとても謙虚な贈り物を伴う重いリフトです

BACK INTO ENGLISH

It's a heavy lift with a gift so humble

INTO JAPANESE

とても謙虚な贈り物を伴う重いリフトです

BACK INTO ENGLISH

A heavy lift with a very humble gift

INTO JAPANESE

非常に謙虚な贈り物を伴う重いリフト

BACK INTO ENGLISH

A heavy lift with a very humble gift