YOU SAID:

It's a holiday in Cambodia It's tough, kid, but it's life It's a holiday in Cambodia Don't forget to pack a wife

INTO JAPANESE

それは難しいの子供、しかしそれはないカンボジアの休日の生活を妻お忘れなくカンボジアの祝日

BACK INTO ENGLISH

It is difficult for children, but it is not holiday in Cambodia living wife Miss Cambodia holidays

INTO JAPANESE

子供のためは困難だが、それはカンボジア生活で休日のない妻ミス カンボジアの祝日

BACK INTO ENGLISH

For kids is difficult, but it is in Cambodia living holidays without his wife Miss Cambodia holidays

INTO JAPANESE

子供は難しいが、それはカンボジア生活休日ミス カンボジアにある彼の妻の休日なしでは

BACK INTO ENGLISH

Children is difficult, but it is Cambodian life holidays Miss Cambodia is his wife's holiday without

INTO JAPANESE

子供は難しいがミス カンボジアは彼の妻の休日なしのカンボジア生活の休日

BACK INTO ENGLISH

Children are hard to Miss Cambodia holidays of his wife with no holiday of life in Cambodia

INTO JAPANESE

子供は休日なしのカンボジアでの生活と彼の妻のミス カンボジア休日にくい

BACK INTO ENGLISH

Hard to Miss Cambodia holiday in Cambodia holidays with no life and his wife's children

INTO JAPANESE

ミス カンボジア カンボジア休日なしの生活および彼の妻の子供の休日にハード

BACK INTO ENGLISH

Children living without a Miss Cambodia Cambodia holidays and his wife hard

INTO JAPANESE

子どもミス カンボジア カンボジアの休日と彼の妻なしハード

BACK INTO ENGLISH

Children without holidays in misses Cambodian and his wife hard

INTO JAPANESE

ミス カンボジアと彼の妻はハードで休みもなく子供

BACK INTO ENGLISH

Miss Cambodia and his wife child hard, without rest.

INTO JAPANESE

カンボジアとハード、休むことがなく彼の妻の子供を見逃します。

BACK INTO ENGLISH

Cambodia and hard, the rest does not overlook his wife's children.

INTO JAPANESE

カンボジア ハード、残りは見逃してはならない彼の妻の子供たちと。

BACK INTO ENGLISH

And Cambodia hard, remaining shouldn't miss his wife's children.

INTO JAPANESE

カンボジアのハード、残りは彼の妻の子供を見逃してはなりません。

BACK INTO ENGLISH

Must not miss Cambodia hard, the rest are children of his wife.

INTO JAPANESE

カンボジアのハード、残りの部分は彼の妻の子供たちをお見逃しなく必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Cambodia hard, rest, don't miss his wife's children should be.

INTO JAPANESE

カンボジア ハード、残りの部分、彼の妻のお見逃しなく子供をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Miss Cambodia hard, rest, his wife should be the children.

INTO JAPANESE

ミス カンボジア ハード、残りの部分、彼の妻は、子供をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be Miss Cambodia hard, rest, his wife, children.

INTO JAPANESE

ミス カンボジア ハード、残りの部分、彼の妻、子供をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

There must be a Miss Cambodia hard, rest, his wife and children.

INTO JAPANESE

ハード、残りの部分、彼の妻と子供、ミス カンボジア必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Hard, rest, his wife and child, Miss Cambodia should.

INTO JAPANESE

ハード、残りの部分、彼の妻と子、ミス カンボジアにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be hard, rest, his wife and child, Miss Cambodia.

INTO JAPANESE

ハード、する必要があります残りの部分、彼の妻と子、ミス カンボジア。

BACK INTO ENGLISH

Hard and need to rest, his wife and child, Miss Cambodia.

INTO JAPANESE

ハードと残りの部分、彼の妻と子供、ミス カンボジアに必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Must be hard and rest, his wife and child, Miss Cambodia.

INTO JAPANESE

ハード ディスクを置くと、彼の妻と子供、ミス カンボジアとなりません。

BACK INTO ENGLISH

Put the hard disk and be with his wife and children, Miss Cambodia.

INTO JAPANESE

ハード ディスクを置くと彼の妻と子供、ミス カンボジア。