YOU SAID:

It's a man, a man made out of tin!

INTO JAPANESE

錫で作った男、男だ!

BACK INTO ENGLISH

It's made with Tin man, man!

INTO JAPANESE

錫の人、男となされる!

BACK INTO ENGLISH

Made with Tin man, man!

INTO JAPANESE

錫の人、男を作ったよ!

BACK INTO ENGLISH

Made with Tin man, man!