YOU SAID:

It’s a metaphor see You put the killing thing between you’re teeth but you don’t let it kill you

INTO JAPANESE

それは比喩ですあなたはあなたが歯の間に殺害物を置きますが、あなたはそれがあなたを殺させないのを見てください

BACK INTO ENGLISH

It's a metaphor You put a killing object between your teeth, but you see it doesn't kill you

INTO JAPANESE

それは比喩ですあなたはあなたの歯の間に殺害物を置きます、しかしあなたはそれがあなたを殺さないのを見ます

BACK INTO ENGLISH

It's a metaphor You put a killer between your teeth, but you see it doesn't kill you

INTO JAPANESE

それは比喩ですあなたはあなたの歯の間にキラーを置きます、しかしあなたはそれがあなたを殺さないのを見ます

BACK INTO ENGLISH

It's a metaphor You put a killer between your teeth, but you see it doesn't kill you