YOU SAID:

It's a piece of cake to bake a pretty cake If you're way is hazy You gotta do the cooking by the book You know you can't be lazy Never use a messy recipe Your cake may end up crazy If you do the cooking by the book Then you'll have a cake We gotta have it made You know that I love cake Finally it's time to make a cake

INTO JAPANESE

それはかなりのケーキを焼くためのケーキの一片あなたが方法が曇っているならあなたは本で料理をしなければならないあなたは怠け者ではないことを知っている決して乱雑なレシピを使用しないあなたのケーキは狂ってしまうかもしれない本、それからあなたはケーキを持っています私はそれを作ってやる必要がありますあなたは私がケーキが大好きであることを知って最後にそれはケーキを作る時間です

BACK INTO ENGLISH

A piece of cake to bake a cake fairly nebulous way you're insane know not be lazy, never use a rough recipe for your cake, you have to do the dishes in the book you might book it, Then you.

INTO JAPANESE

あなたは狂っているケーキかなり漠然とした方法を焼くケーキ知らない怠惰になる、大まかなレシピを使用しないであなたのケーキの場合、それを予約可能性があります本で料理を行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You do not know how crazy cake quite vague and bake a cake should be done cooking in the book might be it for your cake to be lazy, do not use a rough recipe book.

INTO JAPANESE

どのようにクレイジーかなり漠然としたケーキし、ケーキを焼くべき本で調理を行うかもしれないそれかわからない怠惰なことにあなたのケーキ、大まかなレシピ本を使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

It might do the cooking and cakes to bake a cake, how crazy pretty vague in how lazy you do not know do not use your cake, a recipe book rough.

INTO JAPANESE

それは調理を行う可能性があります、ケーキを焼く方法クレイジーどのように遅延がわからないのはかなり漠然とした使用しないでくださいあなたのケーキ、レシピ本の大まかなケーキします。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to delay how crazy could it do the cooking, bake a cake fairly vague and do not use your cake, a rough cake recipe book.

INTO JAPANESE

狂気がそれを延期する方法を知っていない料理、かなり漠然としたケーキを焼く、あなたのケーキ、大まかなケーキのレシピ本を使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not use the cake baking dish, pretty vague and cake do not know how crazy to postpone it and your cake, a rough recipe book.

INTO JAPANESE

かなり漠然とした料理やケーキを焼くケーキを知っていないを使用しないでくださいそれとあなたのケーキ、大まかなレシピ本を延期するどのように狂った。

BACK INTO ENGLISH

Didn't know cake bake cakes and dishes were quite vague and should not be used to postpone your cake, a rough recipe book with it how crazy.

INTO JAPANESE

ケーキを焼くケーキを知らなかったし、料理かなり漠然としたものや、ケーキ、それとどのように狂った大まかなレシピ本を延期するは使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Delayed cooking quite a vague, and did not know the cake to bake a cake, cake, and a rough recipe book with it how crazy the should not be used.

INTO JAPANESE

遅延かなり漠然とした料理と、ケーキを焼くケーキを知らなかったケーキとどのように狂ったそれと大まかなレシピ本、使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not use rough recipe book, and it did not delay vague pretty dishes and cakes to bake a cake for cake and how crazy.

INTO JAPANESE

使用大まかなレシピ本ないかし、漠然としたかなり料理やケーキのケーキを焼くケーキは遅延でしたし、どのように狂った。

BACK INTO ENGLISH

Delay was not a rough recipe book, however, vague and pretty dishes and cakes cakes to bake cakes, how crazy.

INTO JAPANESE

遅延は大まかなレシピ本、しかし、漠然とした、かなり料理とどのように狂ったケーキを焼くケーキ ケーキでした。

BACK INTO ENGLISH

Delay is a rough recipe book, however, was vague and pretty dishes and how crazy cake baking cake.

INTO JAPANESE

遅延は大まかなレシピ本では、しかし、あいまいで、かなり料理とどのように狂ったケーキ ケーキを焼きます。

BACK INTO ENGLISH

Delay is a rough recipe book, however ambiguous and pretty dishes and how crazy cake bake.

INTO JAPANESE

遅延は大まかなレシピ本、但しあいまいなとかなり料理、どのように狂ったケーキ焼くです。

BACK INTO ENGLISH

Delay rough recipe book, however ambiguous and pretty dishes, how crazy cake baking is.

INTO JAPANESE

しかし、あいまいな、かなり料理、どのように狂ったケーキのベーキングは大まかなレシピ本が遅れます。

BACK INTO ENGLISH

Is, however, ambiguous, or pretty food, how crazy cake baking slows down a rough recipe book.

INTO JAPANESE

しかし、あいまいに、つまりかなり食品、どのように狂ったケーキ焼く大まかなレシピ本が遅きます。

BACK INTO ENGLISH

However, unambiguously, that overdue rough pretty food, how crazy cake baking recipe book I.

INTO JAPANESE

ただし、明確に期限切れ大まかなかなり食品、どのように狂ったケーキ ベーキング レシピ本私。

BACK INTO ENGLISH

However, clearly pretty rough expired food, how crazy cake baking recipe book I.

INTO JAPANESE

ただし、期限切れ食品、どのように狂ったケーキ ベーキング レシピ本をかなり明確に大まかな私。

BACK INTO ENGLISH

However, expired food, how to make crazy cake baking recipe book quite clearly rough I.

INTO JAPANESE

ただし、期限切れの食品、どのようにクレイジー ケーキを作るレシピ本を焼く非常に明確に大まかな私。

BACK INTO ENGLISH

However, expired food, recipe books how to make crazy cakes bake very clearly my rough.

INTO JAPANESE

ただし、期限切れ食品、レシピ本のクレイジー ケーキ焼く非常に明確に私のラフを作る方法。

BACK INTO ENGLISH

However, expired food and recipe book crazy cake bake create rough I very clearly.

INTO JAPANESE

ただし、期限切れ食品とレシピ本クレイジー ケーキ焼く作成荒い私非常に明確に。

BACK INTO ENGLISH

However, expired food and recipe this crazy cake bake create rough I very clearly.

INTO JAPANESE

期限切れ食品とこの狂気のケーキ焼く作成レシピはしかし、非常に明確に私をラフします。