YOU SAID:

It's a posted notice If you're confused ask for Help Press the L or R Button!

INTO JAPANESE

それは、あなたは混乱している場合に掲示されるお知らせを求めるまたは R ボタンを押してヘルプ L!

BACK INTO ENGLISH

Announcement will be posted when it is confusing you seek or R button L help!

INTO JAPANESE

発表は、それは混乱を求めるまたは R ボタン L を助けるときに掲載されます!

BACK INTO ENGLISH

When the announcement that it will help prompt confusion or R button L will be posted!

INTO JAPANESE

とき助けるプロンプト混乱または R ボタン L お知らせが掲載されます!

BACK INTO ENGLISH

When help prompt confusion or R button L announcements will be posted!

INTO JAPANESE

ときにプロンプトの混乱を助けるまたは R ボタン L お知らせが掲載されます!

BACK INTO ENGLISH

Help prompt confusion or R button L announcements will be posted!

INTO JAPANESE

プロンプトの混乱を助けたり、R ボタン L お知らせが掲載されます!

BACK INTO ENGLISH

Helping prompt chaos, R button L announcements will be posted!

INTO JAPANESE

プロンプトのカオスを支援、R ボタン L お知らせが掲載されます!

BACK INTO ENGLISH

Support the prompt chaos, R button L announcements will be posted!

INTO JAPANESE

プロンプトのカオスをサポート、R ボタン L お知らせが掲載されます!

BACK INTO ENGLISH

Support the prompt chaos, R button L announcements will be posted!