YOU SAID:

It's a rose tender from a root. as we the seniors, from Jesse came the kind.

INTO JAPANESE

根からのバラの入札です。私たちシニアのように、ジェシーから、親切になった

BACK INTO ENGLISH

It is a bid of roses from the root. Like our seniors, from Jesse, I became kind

INTO JAPANESE

根からのバラの入札です。私たちの先輩のように、Jesseから、私は親切になりました

BACK INTO ENGLISH

It is a bid of roses from the root. Like our seniors, from Jesse, I became kind