YOU SAID:

It’s about drive, it’s about power.when we hungry we devour.put in the work, put in the hours.and take what’s ours

INTO JAPANESE

それはドライブについてです、それは力についてです。空腹のとき、私たちは仕事に入れて、時間を入れて、私たちのものを取ります。

BACK INTO ENGLISH

It's about driving, it's about power. When we are hungry, we put in work, put time and take ours.

INTO JAPANESE

それは運転についてです、それは力についてです。私たちが空腹のとき、私たちは仕事を入れ、時間を置き、私たちの時間を取ります。

BACK INTO ENGLISH

It's about driving, it's about power. When we are hungry, we put in work, put time, take our time.

INTO JAPANESE

それは運転についてです、それは力についてです。私たちが空腹のとき、私たちは仕事に入れ、時間を置き、時間をかけています。

BACK INTO ENGLISH

It's about driving, it's about power. When we are hungry, we put in work, put our time and take our time.

INTO JAPANESE

それは運転についてです、それは力についてです。私たちが空腹のとき、私たちは仕事を入れ、時間をかけ、時間をかけてください。

BACK INTO ENGLISH

It's about driving, it's about power. When we are hungry, we put in work, take our time and take our time.

INTO JAPANESE

それは運転についてです、それは力についてです。私たちが空腹のとき、私たちは仕事を入れ、時間をかけて時間をかけてください。

BACK INTO ENGLISH

It's about driving, it's about power. When we are hungry, we put in the work and take the time.

INTO JAPANESE

それは運転についてです、それは力についてです。お腹が空いたら、仕事に取り組み、時間を取ります。

BACK INTO ENGLISH

It's about driving, it's about power. When you're hungry, get to work and take your time.

INTO JAPANESE

それは運転についてです、それは力についてです。お腹が空いたら、仕事に出て時間を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

It's about driving, it's about power. If you're hungry, take some time out to work.

INTO JAPANESE

それは運転についてです、それは力についてです。お腹が空いたら、仕事に時間を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

It's about driving, it's about power. When you're hungry, take some time to work.

INTO JAPANESE

それは運転についてです、それは力についてです。お腹が空いたら、しばらく仕事に時間を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

It's about driving, it's about power. If you are hungry, take some time to work.

INTO JAPANESE

それは運転についてです、それは力についてです。お腹が空いたら、しばらく仕事に時間を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

It's about driving, it's about power. If you are hungry, take some time to work.