YOU SAID:

it aint over until the cat plays the bongos

INTO JAPANESE

猫がボンゴを弾くまでは気にしない

BACK INTO ENGLISH

I do not care until the cat plays bongo

INTO JAPANESE

猫がボンゴをするまで気にしない

BACK INTO ENGLISH

I do not care until the cat makes a bongo.

INTO JAPANESE

猫がボンゴを作るまで気にしない。

BACK INTO ENGLISH

I do not care until a cat makes a bongo.

INTO JAPANESE

猫がボンゴを作るまで気にしません。

BACK INTO ENGLISH

I do not care until a cat makes a bongo.