YOU SAID:

It's all a game of this or that now, verses then. You're better off against, worse for wear, well. You're someone who knows someone who knows someone I once knew. I just wanna be a part of this

INTO JAPANESE

それはすべてこれまたはそれのゲームです、そして今、詩。あなたはより良いです、摩耗のために悪いです、まあ。あなたは私がかつて知っていた誰かを知っている誰かを知っている誰かです。私はこれの一部になりたいだけです

BACK INTO ENGLISH

It's all this or a game of it, and now poetry. You are better, worse for wear, well. You are someone who knows someone I once knew. I just want to be part of this

INTO JAPANESE

それはすべてこれまたはそれのゲームであり、そして今は詩です。あなたは着心地が良く、悪くなります。あなたは私がかつて知っていた誰かを知っている人です。私はこれの一部になりたいだけです

BACK INTO ENGLISH

It's all this or a game of it, and now it's poetry. You are comfortable and bad. You are someone who knows someone I once knew. I just want to be part of this

INTO JAPANESE

それはすべてこれまたはそれのゲームであり、そして今それは詩です。あなたは快適で悪いです。あなたは私がかつて知っていた誰かを知っている人です。私はこれの一部になりたいだけです

BACK INTO ENGLISH

It's all this or a game of it, and now it's poetry. You are comfortable and bad. You are someone who knows someone I once knew. I just want to be part of this